L’altra figura, 1986-88

La versione di L’altra figura realizzata su commissione per il giardino dell’Hôtel de Croisilles a Parigi è strettamente legata alla presenza della griglia di ferro che delimita il fondo dell’area verde1. Attraverso questo “diaframma” i due calchi in resina dell’Ebe (1812) di Bertel Thorvaldsen, collocati su due basi in telai di ferro, si scambiano i frammenti del terzo calco distribuiti in ordine sparso su entrambi i lati del tramezzo, insieme a nove telai nel ruolo di ipotetici “quadri” (le misure dei telai riprendono il modulo quadrato della griglia).
Il tema dell’”altra figura” è stato sviluppato in altre cinque versioni precedenti, realizzate rispettivamente nel 1979-80 (GPO-0419), nel 1983 (GPO-0501), nel 1984 (GPO-0530) e nel 1986 (GPO-0577, GPO-0578).

1 L’incarico diretto è stato attribuito in occasione della ristrutturazione dell’edificio, adibito a ospitare i servizi pubblici della Direction de l’Architecture et du Patrimoine del Ministero francese della Cultura e della Comunicazione. Il concorso per la ristrutturazione, bandito nel novembre 1984, è stato vinto dall’architetto Christiane Schmückle-Mollard; il cantiere avviato nel 1986 si è concluso con l’inaugurazione del nuovo Hôtel de Croisilles il 17 marzo 1988. La concezione del giardino delimitato dalla struttura reticolare è parte integrante del concetto architettonico. In sede di progetto, l’artista aveva intitolato l’opera Tertium non datur.