Intervallo, 1985
GPO-0542
Calchi in gesso, basi bianche
Due calchi: 105 x 83 x 53 cm, 94 x 87 x 49 cm, due basi trapezoidali 80 (h) x 98 (lato a parete) x 90 x 90 x 50 cm ciascuna, misure complessive variabili
L’opera è stata realizzata in sette esemplari numerati e una prova d’artista. L’artista ha inavvertitamente autenticato due esemplari con il numero 6/6, designati qui come “6/6 [a]” e “6/6 [b]”.
| 1/6 | FRAC Bourgogne, Dijon |
| 2/6 | Glenstone Foundation, Potomac, Maryland |
| 3/6 | MART Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto, Rovereto |
| 4/6 | Sammlung Goetz, Monaco di Baviera |
| 5/6 | Collezione privata, Milano |
| 6/6 [a] | Collezione privata, Osaka |
| 6/6 [b] | The Olnick Spanu Collection, New York |
| P.a. | Fondazione Giulio e Anna Paolini, Torino |
| 1/6 | Acquistato nel 1985, n. inv. 9850068 |
| 3/6 | Acquistato nel 2001, n. inv. MART 670 |
| P.a. | Donazione dell’artista, 25 ottobre 2012, n. arch. GPO-0542 |
Le due metà di un calco in gesso dei Lottatori, collocate ognuna su una base, sono addossate a due pareti contrapposte, lungo un asse obliquo conforme alla linea di forza della composizione plastica.
“Intervallo – scrive l’artista – è la distanza che separa i due ‘momenti’ in cui la figura si scompone. Ma anche gli intervalli, a ben vedere, sono due. Il primo, visibile, è costituito dalla distanza che separa le due metà della stessa statua sulle due pareti della stanza. Il secondo, virtuale o immaginario, è l’intera circonferenza del nostro pianeta (meno la breve porzione visibile nella stanza) attraverso la quale le due metà potrebbero ricomporsi. Che sia dunque l’inizio e la fine del soggetto?”1.
Lo stesso tema è stato formulato in altre tre varianti realizzate fra il 1984 e il 1986 con calchi di altre sculture classiche (GPO-0525, GPO-0549, GPO-0571).
1 G. Paolini in un passaggio inedito di un’intervista con M. Belpoliti realizzata nel 1999, dattiloscritto conservato presso l’archivio dell’artista.
Lottatori, copia romana del I sec. d.C. da un originale greco del III sec. a.C., marmo, 89 cm, Le Gallerie degli Uffizi, Firenze.
| 1985 | Parigi, Galerie Maeght Lelong, Giulio Paolini. Melanconia ermetica, 14 maggio - 29 giugno, citato come esposto p. 32 n. 9, non ripr.; esemplare 1/6. |
| 1985 | Jyväskylä, Alvar Aalto-Museo, On Language and Ecstasy. A Generation in Italian Art, 12 settembre - 13 ottobre, itinerante: Pori, Porin Taidemuseo, 27 ottobre - 8 dicembre, non ripr.; esemplare 6/6 [b]. |
| 1985 | Long Island City, New York, P.S.1 The Institute for Art and Urban Resources, The Knot. Arte Povera at P.S.1, 6 ottobre - 15 dicembre, ripr. col. p. 161 (veduta espositiva Parigi 1985); esemplare 5/6. |
| 1986 | Digione, FRAC Bourgogne, Première présentation d’un choix d’œuvres. Acquisitions 1984-1985, 27 gennaio - 29 marzo, senza catalogo; esemplare 1/6. |
| 1986 | Nevers, Association pour l’art contemporain, Œuvres choisies du FRAC Bourgogne, 4-30 aprile, senza catalogo; esemplare 1/6. |
| 1986 | Berkeley, California, University Art Museum, MATRIX Gallery, Giulio Paolini, 4 ottobre - 30 novembre, ripr. nel pieghevole della mostra, testo monografico di C. Lewallen s.p.; esemplare 5/6. |
| 1986 | Mâcon, École Régionale des Beaux-Arts, Réfectoire des Moines de l’Abbaye, Œuvres du FRAC Bourgogne, 4-30 ottobre, senza catalogo; esemplare 1/6. |
| 1986 | Torino, Galleria Christian Stein, Fideliter (1966-1986), dal 15 dicembre. |
| 1987 | Chambéry, Musée Savoisien, Turin 1965-1987. De l’Arte Povera dans les collections publiques françaises, 8 marzo - 11 maggio, itinerante: Lille, Musée de l’Hospice Comtesse, 13 luglio - 30 agosto; La Roche-sur-Yon, Musée Municipal, 22 settembre - 16 novembre, cat. n. 38 p. 78, ripr. col. p. 36 (allestimento errato); esposto solo a Chambéry e a La Roche-sur-Yon; esemplare 1/6. |
| 1987 | Tours, Centre de création contemporaine, Arte Povera, 19 giugno - 6 settembre, senza catalogo; esemplare 1/6. |
| 1987 | Stoccolma, Moderna Museet, Implosion. A postmodern perspective, 24 ottobre 1987 - 10 gennaio 1988, n. 66 p. 221, ripr. p. 118; esemplare 3/6. |
| 1989 | Verona, Studio La Città, Sculpttura: la scultura vista dai pittori, dal 12 maggio, ripr. pp. 36-37; esemplare 4/6. |
| 1989 | La Chaux de Fonds, Musée des Beaux-Arts, Choix d’œuvres de la collection du FRAC Bourgogne, 17 giugno - 27 agosto, senza catalogo; esemplare 1/6. |
| 1990 | Kiel, Galerie Sfeir-Semler, Allegorie, dall’8 maggio, ripr. s.p. (con veduta dell’opera in mostra); esemplare 3/6. |
| 1990 | Digione, FRAC Bourgogne, Salle des Frémis-Roussottes, Phénomènes extrêmes (regard sur une collection), 10 maggio - 30 giugno, senza catalogo; esemplare 1/6. |
| 1992 | Maribor (Jugoslavia), Umetnostna Galerija, 4th International Triennial Ecology and ART d’ECO, 19 giugno - 31 luglio, ripr. pp. 62-63, riferimento nel testo di E. Francalanci p. 70; esemplare 4/6. |
| 1992 | Osaka, Kodama Gallery, Arte Povera, 19 ottobre - 12 dicembre, ripr. col. pp. 080-081; esemplare 6/6 [a]. |
| 1993 | Toronto, Ydessa Hendeles Art Foundation, Frames: Edward Muybridge, Bill Viola, Giulio Paolini, Gary Hill, James Coleman, dal 15 maggio, senza catalogo; esemplare 2/6. |
| 1993 | Salisburgo, Galerie Thaddaeus Ropac, Utopia. Arte italiana 1950-1993, 24 luglio - 31 agosto, citato come esposto p. 137 n. 71, ripr. p. 106; esemplare 4/6. |
| 1993-94 | Fréjus, Centre d’art Le Capitou, Côte à côte, 6 novembre 1993 - 6 marzo 1994, senza catalogo; esemplare 1/6. |
| 1995 | Cluny, Eglise Saint Marcel, Sculptures du FRAC Bourgogne, 23 luglio - 15 novembre, senza catalogo; esemplare 1/6. |
| 1996 | Roma, Accademia di Francia, Villa Medici, Giulio Paolini. Correspondances, 13 marzo - 28 aprile, citato come esposto n. 13, ripr. col., riferimento nel testo di M. Fagiolo Dell’Arco p. 30; esemplare P.a. |
| 1996 | Louhans, Lycée Polyvalent Régional Henri Vincenot, Œuvres du FRAC Bourgogne, 18 novembre - 20 dicembre, senza catalogo; esemplare 1/6. |
| 1997-00 | Brema, Neues Museum Weserburg, Arte Povera. Arbeiten und Dokumente aus der Sammlung Goetz 1958 bis heute, 22 giugno - 7 settembre, itinerante: Norimberga, Kunsthalle Nürnberg, 2 ottobre - 7 dicembre; Colonia, Kölnischer Kunstverein, 14 febbraio - 26 aprile 1998; Vienna, Museum moderner Kunst Stiftung Ludwig, 19 giugno - 30 agosto 1998; Göteborg (Svezia), Konsthallen, 19 settembre - 22 novembre 1998; Monaco di Baviera, Sammlung Goetz, 24 gennaio - 20 maggio 2000 (parte II), ripr. p. 140, scheda ragionata p. 236; esemplare 4/6. |
| 1998 | Annecy, L’Arteppes art contemporain, Cet art que l’on dit contemporain…troisième partie: regard sur la sculpture, l’installation et autre médiums, 16 marzo - 30 aprile, senza catalogo; esemplare 1/6. |
| 2000 | Châtillon-sur-Seine, Musée du Châtillonnais, Autour du temps. Œuvres de la collection du FRAC Bourgogne, 13 aprile - 9 ottobre, senza catalogo; esemplare 1/6. |
| 2000-01 | Digione, Musée des Beaux-Arts, Bricolage? Œuvres de la Collection du Fonds régional d’art contemporain de Bourgogne, 2 dicembre 2000 - 26 febbraio 2001, ripr. p. 297 (particolari dei due elementi non allestiti), scheda di V. Goudinoux p. 296; esemplare 1/6. |
| 2002-03 | Rovereto, MART Museo di Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto, Le Stanze dell’Arte. Figure e immagini del XX secolo, 15 dicembre 2002 - 13 aprile 2003, ripr. p. 393; ripr. anche nella Guida del percorso espositivo, s.p.; esemplare 3/6. |
| 2003 | New York, Marian Goodman Gallery, A Sculpture Show, 12 febbraio - 14 marzo; esemplare 6/6 [b]. |
| 2003-04 | Brema, Neues Museum Weserburg, Sammlung Goetz. Arte Povera und Mike Kelley, marzo 2003 - gennaio 2004, senza catalogo; esemplare 4/6. |
| 2003 | Avignone, Palais des Papes, Esprits des lieux. Trésors publiques - 20 ans de création dans les Fonds Régionaux d’Art Contemporain, 28 giugno - 12 ottobre, p. 313, ripr. (particolari dei due elementi non allestiti); esemplare 1/6. |
| 2004 | Joigny, Atelier Cantoisel, Le XVIII-XXI, Histoire intra-muros, 23 maggio - 9 ottobre, senza catalogo; esemplare 1/6. |
| 2004-05 | Bolzano, Castel Masaccio, Il colore della vita. Die Farben des Lebens. Hommage à Piero Siena, 4 dicembre 2004 - 30 gennaio 2005, cat. n. 21 p. 139, ripr. pp. 140-141; esemplare 3/6. |
| 2005 | Bourbon Lancy, Musée municipal, Hôtel “La Tourelle”, Nues et nus, 9 luglio - 30 settembre, senza catalogo; esemplare 1/6. |
| 2006 | Besançon, Galerie d’Art Contemporain de l’Hôtel de Ville, Musée des Beaux-Arts et d’Archéologie, 2 Temps… 3 Mouvements, 8 febbraio - 9 marzo, senza catalogo; esemplare 1/6. |
| 2007 | Rovereto, MART Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto, Tableau Drapeau. Capolavori dalla Collezione permanente del MART, 19 maggio - 21 ottobre, senza catalogo; esemplare 3/6. |
| 2007-08 | Vigo, MARCO Museo de Arte Contemporánea, Taking Time, 19 ottobre 2007 - 17 febbraio 2008, citato come esposto p. 262, ripr. col. p. 202, ripr. b/n pp. 204, 206 (particolari), testo monografico di C. Lewallen pp. 203, 205, 207 (castigliano e spagnolo, pp. 350-351 inglese; versione ampliata del testo pubblicato in occasione dell’esposizione dell’opera a Berkeley nel 1985); esemplare 1/6. |
| 2009-10 | Biumo (Varese), FAI Villa e Collezione Panza, Arte Povera: energia e metamorfosi dei materiali. Opere dalle Collezioni del MART, 17 dicembre 2009 - 28 marzo 2010, ripr. col. p. 77 (con allestimento errato), scheda di D. Ferrari p. 7, scheda ragionata pp. 89-90; esemplare 3/6. |
| 2009 | Parigi, Maison populaire, Un plan simple 2/3 (scène), 29 aprile - 4 luglio, citato come esposto p. [149], ripr. col. pp. 100 (particolari), 138-139 (veduta dell'opera in mostra), scheda anonima p. 101 (francese e inglese); esemplare 1/6. |
| 2012 | Tanlay, Communs du Château, Où donc, et quand? Œuvres des FRAC Bourgogne et FRAC Franche-Comté, 16 giugno - 16 settembre, senza catalogo; esemplare 1/6. |
| 2012-13 | Basilea, Kunstmuseum Basel, Arte Povera. Der grosse Aufbruch, 9 settembre 2012 - 3 febbraio 2013, citato come esposto p. 133 n. 74, ripr.; esemplare 4/6. |
| 2016-17 | Milano, Galleria Christian Stein, Giulio Paolini. Fine, 10 novembre 2016 - 29 aprile 2017, citato come esposto p. 154, ripr. col. pp. 70-71 (veduta dell’opera in mostra), 72, 73 (particolari), scheda di M. Disch p. 154, riferimenti nel testo di L. Conte pp. 23-24 (italiano) / 29-30 (inglese); esposto nella sede di Pero; esemplare P.a. |
| 2017 | New York, Hauser & Wirth, Arte Povera. Curated by Ingvild Goetz, 12 settembre - 28 ottobre, citato come esposto p. 261, ripr. col. pp. 128-129 (veduta dell’opera in mostra), 130-131, 249 (veduta espositiva Norimberga 1997); esemplare 4/6. |
| 2021-22 | Rovereto, MART Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto, Canova tra innocenza e peccato, 17 dicembre 2021 - 18 aprile 2022; esemplare 3/6. |
| 2023 | Trento, Galleria Civica di Trento, Domus contemporanea, 22 giugno - 26 novembre, ripr. col. s.p.; esemplare 3/6. |
| 2025-26 | Rovereto, MART Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto, Sport. Le sfide del corpo, 1 novembre 2025 - 22 marzo 2026; esemplare 3/6. |
| • | Sculptures, première approche pour un parc, catalogo della mostra, Fondation Cartier, Jouy-en-Josas 1985, ripr. p. 50 (veduta espositiva Parigi 1985). |
| • | F. Piqué, Christian Stein, in “Flash Art”, n. 142, Milano, gennaio-febbraio 1988, ripr. col. p. 44. |
| • | G. Paolini, Suspense. Breve storia del vuoto in tredici stanze, Hopeful Monster editore, Firenze 1988, ripr. pp. 118-119. |
| • | Mnemosyne oder das Theater der Erinnerung, catalogo della mostra, Schloss Herrnsheim, Worms 1988, ripr. pp. 94-95. |
| • | G. Celant, Arte Povera, Umberto Allemandi & C., Torino 1989, ripr. p. 167 (veduta espositiva Parigi 1985); edizione francese: Arte Povera, Art Édition, Villeurbanne 1989 ripr. p. 175. |
| • | F. Poli, Giulio Paolini, Lindau, Torino 1990, ripr. n. 116. |
| • | Neoclassico. La ragione, la memoria, una città: Trieste, a cura di F. Caputo e R. Masiero, Marsilio Editori, Venezia 1990, ripr. p. 24 (veduta espositiva Parigi 1985; volume complementare al catalogo della mostra Neoclassico. L’attualità: arte, architettura, design, Civico Museo Revoltella, Galleria d’Arte Moderna, Trieste 1990). |
| • | A. Zevi, Giulio Paolini: Le repliche del naufragio / The replicas of the shipwreck, in “L’Architettura”, a. XXXVII, n. 433, Roma, novembre 1991, p. 907, ripr. p. 909. |
| • | La collection Christian Stein. Un regard sur l’art italien, Le Nouveau Musée, Villeurbanne, Art Édition, Villeurbanne 1992, ripr. pp. 190-191, scheda ragionata p. 294. |
| • | C. Patriat, Éléments d’une politique culturelle régionale en Bourgogne, Conséil Régional de Bourgogne, Digione 1992, ripr. in copertina. |
| • | Arte Povera. Arbeiten und Dokumente aus der Sammlung Goetz 1958 bis heute, Kunstverlag Ingvild Goetz, Monaco di Baviera 1997, ripr. p. 140, scheda ragionata p. 236; edizione inglese Monaco di Baviera 2001: ripr. p. 140, scheda ragionata pp. 249-250. |
| • | Compilation: une expérience de l’exposition, a cura di X. Douroux, F. Gautherot e E. Troncy, Les presses du réel, Digione 1998, ripr. col. p. 20 (veduta espositiva Fréjus 1993-94). |
| • | M. Unterdörfer, Die Rezeption der Antike in der Postmoderne: der Gipsabguss in der italienischen Kunst der siebziger und achtziger Jahre, VDG Verlag und Datenbank für Geisteswissenschaften, Weimar 1998, pp. 32, 50, 174, cat. n. 58 p. 146, ripr. n. 34 p. 220 (veduta espositiva Roma 1996). |
| • | M. Bertoni, Tempi e forme. Una ricerca sulle arti visive contemporanee, Hopefulmonster editore, Torino 1998, p. 206 (in generale sul gruppo di lavori intitolati Intervallo), ripr. p. 203. |
| • | R. Lachat, L’Art en Italie 1945-1995, Nouvelles éditions françaises, Parigi 1999, ripr. col. p. 144. |
| • | Fonds régional d’art contemporain de Bourgogne 1984-2000, FRAC Bourgogne, Quétigny 2000, scheda di V. Goudinoux p. 296, ripr. p. 297 (opera non allestita, particolari dei due elementi costitutivi). |
| • | E. Clausen, La vocazione teatrale dell’opera d’arte, in “art’o”, n. 12, Bologna, autunno 2002, ripr. p. 34 (veduta espositiva Parigi 1985). |
| • | Le Stanze dell’Arte. Figure e immagini del XX secolo, MART Museo di Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto, Rovereto, Skira editore, Milano 2002, ripr. p. 393. |
| • | Chronos. Il tempo nell’arte dall’epoca barocca all’età contemporanea, catalogo della mostra, Il Filatoio, Caraglio, Edizioni Marcovaldo, Caraglio (Cuneo) 2005, ripr. p. 39. |
| • | A. Zevi, Peripezie del dopoguerra nell’arte italiana, Giulio Einaudi editore, Torino 2005, p. 365, non ripr. |
| • | M. Disch, Giulio Paolini. Catalogo ragionato 1960-1999, Skira editore, Milano 2008, vol. 2, cat. n. 542, p. 553, ripr. |
| • | Paolo Mussat Sartor Luoghi d’arte e di artisti. 1968-2008, JPR|Ringier, Zurigo 2008, ripr. s.p. (veduta espositiva Roma 1996). |
| • | Matrix Berkley: A Changing Exhibition of Contemporary Art, a cura di E. Thomas, University of California, Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive, Berkeley 2009, ripr. pp. 204-205. |
| • | Arte Povera Seen by Ingvild Goetz, Hauser & Wirth Publishers, New York 2017, ripr. col. pp. 128-129 (vedute espositive New York 2017), 130-131, 249 (veduta espositiva Norimberga 1997), didascalia p. 261. |
| • | A. Soldaini, G. Paolini, In dialogo, in Giulio Paolini. A come Accademia, catalogo della mostra, Accademia Nazionale di San Luca, Roma, Gangemi Editore, Roma 2023, ripr. col. p. 102 (veduta espositiva Rovereto 2021), ripr. b/n p. 193 (veduta espositiva Parigi 1985). |
| • | Lo stato dell’arte. 5 domande / 3 artisti. Intervista a Giulio Paolini, in “Inside Art”, a. 19, n. 128, Roma, luglio 2023, ripr. pp. 72-73 (veduta espositiva Parigi 1985). |